Jolyne lập nên một nhóm đồng minh trong tù gồm Ermes, Foo Fighters (F.F), Weather Report và Anasui. Cả nhóm liên tục đối đầu với những kẻ sử dụng Stand được cử đến bởi Enrico Pucci, một linh mục bí ẩn có liên quan đến DIO và đang âm thầm theo đuổi một âm mưu nguy hiểm. Jolyne chiến đấu để giành lại các đĩa chứa ký ức và sức mạnh của Jotaro, đồng thời khám phá thêm về kế hoạch kỳ lạ liên quan đến “thiên đường” mà Pucci đang hướng đến. Các trận chiến ngày càng nguy hiểm và căng thẳng, đưa họ đến sát biên giới giữa sự sống và cái chết.