Tại thị trấn nông thôn Mifuse, thời gian dường như ngừng trôi sau một vụ nổ ở nhà máy thép. Người dân phát hiện mình bị mắc kẹt trong trạng thái đình trệ bí ẩn, tách biệt hoàn toàn với thế giới bên ngoài. Giới chức địa phương nhanh chóng xem đây là sự trừng phạt từ Thượng đế, khiến cộng đồng dần tin vào những điều mê tín để duy trì sự “cân bằng” mong manh, chờ ngày mọi thứ trở lại bình thường. Với Masamune Kikuiri và những người trẻ khác, hy vọng quay về cuộc sống cũ chỉ còn là ảo tưởng. Họ không già đi, cảm xúc dần chai sạn, và ngày tháng trôi qua trong sự mơ hồ kéo dài. Masamune gần như chấp nhận sự trống rỗng ấy, cho đến khi bạn cùng lớp Mutsumi Sagami dẫn cậu đến lò luyện thứ năm của nhà máy, nơi một cô bé hoang dại giống như sói đang bị giam giữ. Cuộc gặp gỡ này trở thành bước ngoặt, mở ra tia sáng có thể phá vỡ thực tại u tối đang bao trùm Mifuse.